Tuesday, January 7, 2014

Marui Bunta - Taisetsu na Hito he














To my precious person


At the end of this endless sky
My loved one is waiting
Your feelings are now here

I'm sure you're looking up as well
to this sky which continues endlessly
Things that really are precious
I keep embracing them in my heart until you receive them
I'm going to devote myself to these feelings

NANA… NANA...

Splitting the wind I started to run
From the everyday that had no tomorrow
It turns out I'm escaping
Yes, I noticed it just now

Ambiguous future will surely
mislead the place I must go to
Until I go search for it

So, I'll tell you my real feelings from now on
Yes, since long ago I've embraced the thoughts about you
Just you standing by my side is enough
My precious person, hoo

I'm sure you're looking up as well
to this sky which continues endlessly
Things that really are precious
I keep embracing them in my heart until you receive them
I'm going to devote myself to these feelings

NANA… NANA...

This age is savage, isn't it
I stopped believing
Is there love in this heart of mine
I hated myself for doubting

One day for sure the dark sky
Will be pierced through far
I believe it now

Hey, I know you gently supported me
Yes, I was so moved I was about to cry
I want you here now, at this moment
My precious person, hoo

At the end of this endless sky
My loved one is waiting
I'm going to deliver all my love
I'll continue to protect you properly
I'll keep on walking to the future

Because it's you, I want to say
Because you know everything
from my one word greeting
we are connected by the things we believe in

If I feel your support
the warm feeling in my heart
keeps getting bigger
If it's not around there, it doesn't exist

I'm sure you're looking up as well
to this sky which continues endlessly
I want to tell to the other side of this sky
that you are irreplaceable
I'll always protect you, even in the future

At the end of this endless sky
My loved one is waiting
I'm going to deliver all my love
I'll continue to protect you properly
I'll keep on walking to the future

NANA …NANA …NANANA...…



No comments:

Post a Comment