Inui Sadaharu - You Get the Power

You Get the Power

Special Drink
You Get The Power
You Get The Power
Can You Believe In The Magic Power
Drink!
You Get The Power
You Get The Power
You Can Get The Power

"Version 1
one half of green pepper, 50g of cabbage, 50g of spinach,
50g of mustard spinach, 30g of parsley, 2-3 pieces of green shiso,
1 tablespoon of lemon, 1 tablespoon of honey,
10g of ginger, 50cc of water

Set aside the green pepper seeds in advance
Chop all the ingredients
Put the chopped ingredients into a mixer
With the "weak" setting, mix for about 1 minute to a minute and a half"

Special Drink
You Get The Power
You Get The Power
Can You Believe In The Magic Power
Drink!
You Get The Power
You Get The Power
You Can Get The Power

"Version 2
One half of tomato, one half of red pepper, one half of carrot,
One half of apple, one half of banana, 1 tablespoon of tabasco,
One half of garlic, one pinch of shichimi chili pepper,
2 tablespoons of soybean flour, 50cc of water

Set aside the red pepper seeds in advance
Peel the banana
Don't peel the carrot or the apple, chop all the ingredients
Put the chopped ingredients into a mixer
With the "weak" setting, mix for about 1-2 minutes"

Special Drink
You Get The Power
You Get The Power
Can You Believe In The Magic Power
Drink!
You Get The Power
You Get The Power
You Can Get The Power

Kawamura Takashi - Burning Heart

Burning Heart

You can hear it in the wind, can't you
a tearing sound breaking the silence
Looking up at the sky and feeling the wind
I'm silently burning my heart

I don't need applauses, what I want is a brief moment of peace
Time is vividly flowing, it won't stand still

To my dream beyond the white clouds
I shout for it to burn my life
Burning Heart, my heart is going to exceed words
So catch my dream! Don't break my mind! This is my life!

I fight for myself
always staring at my lonely shadow
The only thing whispering to me is my own voice
Solitary power, hidden look

I don't need an ending, what I want is an eternal story
Making the time my ally I'll just continue running gracefully

I'll deliver it high beyond the blue sky
to the hope shining like gold
Burning Heart, my heart is going to exceed my body
So catch my dream! Don't break my mind! This is my life!

To my dream beyond the white clouds
I shout for it to burn my life
Burning Heart, my heart is going to exceed words
So catch my dream! Don't break my mind! This is my life!

I'll deliver it high beyond the blue sky
to the hope shining like gold
Burning Heart, my heart is going to exceed my body
So catch my dream! Don't break my mind! This is my life!

Tezuka Kunimitsu - Yokogao

A Profile

I'm watching the speed of the clouds as they flow by
while feeling the earth that supports everything

Self-confidence and skills are surely proportional
because this straight road
continues endlessly forward

Let your heart have eyes that watch calmly
The strenght to accept is surely also necessary for humans
Then, without losing your passion, chase after it
so you can get even a little bit closer to your ideal self

I can see a silhouette of a profile reflected on a wall

To be able to rest well is also a skill for sure
A pleasant wind
will always be pleasantly blowing

Let your heart have eyes that watch calmly
The strenght to accept is surely also necessary for humans
Then, without losing your passion, chase after it
so you can stand even a one step further than the you from yesterday

Let your heart have eyes that watch calmly
The strenght to accept is surely also necessary for humans
Then, without losing your passion, chase after it
so you can get even a little bit closer to your ideal self

Echizen Ryoma - Rising

Rising

You're surely a type of person
who's satisfied with the same kind of every day
But you won't notice
that it's fun to desire something and fight for it

While we watch the setting sun
you say that descenting things are also beautiful
If you can make your heart feel at ease with that
That's fine, but

I'm always aiming higher
so I can see the things only visible from there
I'm prepared to lose things as well
so I can someday surpass the things that must be surpassed

You're always walking down the same road
and won't even look at alleys you don't know
But if you happen to get lost
you can sometimes find fun encounters

The road of a lonely king who walks alone
is always endless
but if your heart is crushed by that
That's all there is to it

I'm always aiming higher
so I can see the things only visible from there
I'm prepared to get hurt as well
so I can climb to a place higher than anyone else

I'm always aiming higher
so I can see the things only visible from there
I'm prepared to lose things as well
so I can someday surpass the things that must be surpassed

I'm always aiming higher
so I can see the things only visible from there
I'm prepared to get hurt as well
so I can climb to a place higher than anyone else

Yagyuu Hiroshi - Gentry, Gently

Gentry, Gently

There is something I cannot see
A blank page
placed deep in my heart
Weakness and hesitation
and a lack of confidence hit me

So Gentry, Gently
There is nothing to lose
That's right, Gentry, Gently
I noticed

The pride that I cherished when I was ignorant
Although it is scary to close my eyes and let it go
More than anything I'm working my way towards things that are irreplaceable to me
I'm gathering my confidence and opening my heart
No matter what hardships are ahead
I should never turn my back to them
I jump into this yet unknown vast ocean
and continue forward writing the directory of my heart

Something is not enough
My breathing is incongruous
A lonely game
Looks of expectation
I'm bearing the weight of pressure

So Gentry, Gently
Don't worry, it's alright
That's right, Gentry, Gently
I noticed

Somehow I had forgotten, while people support each other
that we are holding each others hands
The smiles of the friends and partners that believe in each other
Here a precious light shines
No matter what challenges await me after this
I must never give up
I jump into this yet unknown vast ocean
and continue forward writing the directory of my heart
and continue forward writing the directory of my heart

Yagyuu Hiroshi - Rookie

Rookie

Where the first wind blows
eventually you were able to get there
Not even knowing where you'll end up to
you just continued to walk along that road

Like you didn't know
With very awkward and straightforward eyes
The world of that tiny you
Too bad, it's already over

At first everyone is
a lonely rookie
a boy who faces hopes and fears
There is nothing to hesitate
Because mistakes,
you'll understand them soon
Very soon

Hiding behind your eyes
is it an angel or a devil
Besides it being a petty coincidence
you began to feel it was your destiny

Did you think you'll be crushed
Like a can rolling to somebody's feet
I know I'm right
Too bad, it's still too early

Everybody is
a rookie at first
A boy who believes in his dreams
After taking the first step
there's no turning back
The journey begins
Follow me

The dreams of the strong men
go through the sleeping wilderness, and continue walking
Even if you're hurt, Even if your dreams are crushed
They'll end if you stop moving

At first everyone is
a lonely rookie
a boy who faces hopes and fears
There is nothing to hesitate
Because mistakes,
you'll understand them soon

Everybody is
a rookie at first
A boy who believes in his dreams
After taking the first step
there's no turning back
The journey begins
Follow me

Yagyuu Hiroshi - Try or Cry

Try or Cry

Boom Boom Get On Baby
Have you obtained the things you want so immensely
The world is buzzing, Break It Down

It's a bad habit, today I'm wondering to myself again
I won't hurry into a conclusion
Who will be dominated? Who will dominate? Who indeed

"If I am strong myself, I can become anyone"
I throw away the page saying that
So Try or Cry

Boom Boom Get On Baby
Are you protecting the things you hold so dear
If you want to try shooting through it, Shake It Down

That's wrong, ignorance is not a shame
It's good to learn from it
Those who have pride won't be shaken

Because it was easier to manipulate others, you've been living the same way
Stop blaming others
so Try or Cry

Boom Boom Get On Baby
Have you obtained the thing you want so immensely
The world is buzzing, Break It Down

Boom Boom Get On Baby
Are you protecting the things you hold so dear
I don't want this small world to be my everything
Boom Boom Get On Baby
Have you obtained the things you want so immensely
The world is buzzing, Break It Down

Shalalalalalala...

Niou Masaharu & Yagyuu Hiroshi - Last Phase

Last Phase

We still haven't closed the absolute distance between us
We're searching for mutual feelings

Ready go! Any way you right! Ready go! Any way you wrong!
Carry out! Any way you like! Carry out! Any way you dislike!
Go ahead! Any way you want! Go ahead! Any way you hate!
Carry on! Any way we are! Ride on! Right now!

I didn't wish for it, but a form was starting to take shape
I didn't allow us to make eye contact

The crystal clear sky and the bright sky
disturbed my mind, clinging to me like the shackles of the devil

Now the time is moving, closing this heart
Like fighting against yourself, this is the first phase to overcome each other

We still haven't closed the absolute distance between us
It resonates with the body, sticks in the mind, a familiar voice
Now we still can't be expected to be able to perform conclusive strategic moves
But we feel like we can't lose, and we feel each others heartbeats

Ready go! Any phase you right! Ready go! Any phase you wrong!
Carry out! Any phase you like! Carry out! Any phase you dislike!
Go ahead! Any phase you want! Go ahead! Any phase you hate!
Carry on! Any phase we are! Ride on! Right now!

A serious look gleaming from the lenses
that won't show even the tiniest bit of doubt

With a disguised voice and familiar moves
that face of the devil is laying out a trap like always

That's right, don't bother hiding now, our play style
will tell you everything, this is the last phase we built together

That day, when the cherry blossom petals were falling, we met for the first time
I got the impression we had nothing in common, we just glared at each other
Let's go! Lose yourself on that road we ran together
Without words we promised to be invincible, that memory still hasn't faded
Exhilaration, feeling of loss, without changing the memories, let's enter into a yet new phase

The endlessly spreading court where I stood alone
I won't turn around, I won't return to those nostalgic days

Now let's change the absolute distance into a relative distance
Envision the form of the future there
Now you don't have to imagine conclusive words anymore
Let's believe our mutual feelings

Ready go! Any way you right! Ready go! Any way you wrong!
Carry out! Any way you like! Carry out! Any way you dislike!
Go ahead! Any way you want! Go ahead! Any way you hate!
Carry on! Any way we are! Ride on! Right now!




(What an awesome song about the development of Niou's and Yagyuu's relationship from when they first met! Them starting to respect each other as they play together~ These character songs really help to know the characters and their relationships better.)

Various - LASER BEAM

LASER BEAM

A blazing ultraviolet
Aurora swaying in the night sky
An unknown secret power
I'll find it with my own hands

Here’s my chance, and believe in myself
The only thing that won't lose is the passion behind my eyes

While it's shining, it's faster than lightning (laser beam, laser beam)
When it blinks, prepare yourself
When I'm guided by the voice of my heart (laser beam, laser beam)
The games are over, Laser Beam

A crystal that predicts the outcome
A shiny sparkling diamond
Seek further for the shine
It's polished with your soul

Here’s my chance, and believe in my mind
The only thing I won't show is the kindness dwelling in my heart

I'm setting my aim and breaking through right now (laser beam, laser beam)
If you're going to stop it, embrace it
When I'm guided by the voice of my heart (laser beam, laser beam)
To your heart, Laser Beam

While it's shining, it's faster than lightning (laser beam, laser beam)
When it blinks, prepare yourself
When I'm guided by the voice of my heart (laser beam, laser beam)
The games are over, Laser Beam

Niou Masaharu - DOUBT

DOUBT

How naive...

Yeah, just how overwhelming are you planning to be?
Hee, how auspicious! Makes me want to laugh
Come on, get on a big boat

"It won't faze me at all even if you're an unprecedentedly strong opponent"

That's right, on that muddy boat
DO IT! DO IT! DO IT! DO IT!

Please, do it with all your might
in order to wake up the demon
While being tied,
fall into the trap I set up
My deceit is starting to be ready
TRASH TRASH TRASH DOUBT!

Yeah, my full pride has accumulated
Aa... Dive into the decay completely
Come on, the feast has just begun

"I won't be bored at all even if you're too damn weak"

Oh, dance blood feast
DIZZY! DIZZY! DIZZY! DIZZY!

Freeze, the terror is a taste of honey
Not knowing right from left
From the hole where you're straying
I can hear voices of struggling
It's about time to give the finishing blow
FLASH FLASH FLASH DOWN!

"So you finally noticed... but you're too late~"
"Starting now, it'll be hell..."

Breeze, I won't sass you
But you're about to loose your footing
into the deceit I set up
Fall in it in crowds
This termination is almost over
FINISH FINISH FINISH DRAIN!

Niou Masaharu - Niou no Christmas

Niou's Christmas

“Let's cut loose once in a while!”
Smiling at familiar voices
Increasing footsteps to see the sunset soon happening on the roof

Raising a hand for no reason
saying the two usual words without turning around
How everyone views the subtle nuances is up to them

Impatiently we run toward the city lights
that are going wild and pierce like rays
We squint as they become dazzling
Just like the first scene from that one movie?
What was the title...

Sing! Dance! It's the party night of this holy day
“Happy merry Christmas!”
Whatever happens “Merry Christmas!”
Even surprising pranks and jokes
are a miraculous spice, like dreaming all night long
Nobody sleeps alone tonight

After I lit the candles
I do this, and then that
The clock ticks away and there's a moonlight on the endless night sky

Even a sweet, sweet cake
isn't it a special treat today?
Sweet poems are okay for today as well, I promise I won't laugh

I know I'm always letting loose, but still
It's impossible to rationalize me at midnight when I'm serious
Important words "I won't lose myself"
Bad boys with a festive mood!
Better be prepared tonight

Sing! Dance! Party night of Christmas
Happy! Merry-go-round!
A subconscious “Merry Christmas!”
Even surprising pranks and jokes
are a miraculous spice, outside the window there's a white Christmas
Nobody sleeps alone tonight

Because it's such a wonderful night
at this unforgettable fun night
the stars are gently inviting to the greatest trap
Crazy! Nightmare!
Sing! Dance! It's the party night of this holy day
“Happy merry Christmas!”
Whatever happens “Merry Christmas!”
Even surprising pranks and jokes
are a miraculous spice, like dreaming all night long
it won't let anyone sleep alone tonight

Love to the whole world, It’s a wonderful life!

Niou Masaharu - 1/365 no Kiseki

The Miracle of 1/365

The winter sky was deeply blue
White breath dissolved warmly
On a cold morning
That's when I was born

The people that were dear to me
I took them for granted for so long
Before I knew it, I had forgotten
how boring it is to be alone

A memorable day,
when my journey full of warmth started
It's today...

It's a miracle of only one day out of the
365 days that keep on circling
Happy birthday

If I had been born tomorrow
My way of life would also be a little different
This place where I am now
I surely wouldn't be here

While being lost in the same dream
There are friends who laugh with me
I think it's a present from fate
Although it's very unlike me

A memorable day,
that selected this journey full of encounters
It's today...

I'm thankful I was born today out of the
365 days that I could have been born in
Thank you birthday

Silver powedered snow flutters in my color
The city is dyed too
It's a miracle of only one day
Happy birthday

Niou Masaharu - Fake

Fake

Under my disordered uniform
you can find a fiery soul that puts on a show
The start of this greedy show
is always someone elses dream

Yes, if it's meant to come true
it's a fleeting illusion
Entertain me too
like taking my hand and dancing with me

You're only telling bad rumors, aren't you?
But one of them is real
Fake it, shake it, find the clue
hidden inside a piece that's flowing about

Timing, it's a trial
that connects bold hearts
I feel that sympathy is
even more important than breathing

Yes, the splitted everyday
I'll heal it smoothly
Making such an offer, I'll make you fall
in a way that you're not aware it's a trap

A dream is blooming in a busy midday
while taking a carbonic shower
Fake it, shake it, have more fun
Find the clue that's hidden here

Yes, if you think that only
the things you see are real
I'll show you any trick you want
Though the answer is under a cover

You're only telling bad rumors, aren't you?
But one of them is real
Fake it, shake it, with useless tactics
Your clue has been found a long time ago

While you were fumbling in a dream you couldn't wake up from,
the "real" you were searching there was fake
Shake it, shake it, fake it, find the clue
hidden inside a piece that's flowing about

Itarou Migihashi - Give me, Give me, Give me

Give me, Give me, Give me

My right side is a field of God
I won't let anyone past me, not even a single ball, lightsaber

Even if an infinite universe spreads on my right side, I'll protect it
Even if a myriad of balls are shot at my right side, I'll return them

"We came back", don't spout such nonsense
Zombies wearing black jerseys, you could have come two days ago

It's as if I don't have a left side
However you return my balls, they'll go right, right, right
Instead of overcoming my weakpoint
I'll keep on polishing my specialty, that's how I roll, lightsaber

This round zone doesn't need a second definition
Just keep burning my gracefully cool way of life in any way you want

Being born on the day of chopsticks, I fight betting my pride
This lone leader has no blind spots

I bet my life only on my right side
I want to continue being a rarity
My right side is a field of God
I won't let anyone past me, not even a single ball, lightsaber

You can only target my right side from now on
Shall I just admire your spirit
I'm a man with an unyielding right edge
If you get past my right side, it's the first and the last time, lightsaber

Shun Suzuki & Issa Washio - Shinkuro Taifuun

Synchro Typhoon

Synchro Typhoon

Curled up dream, Buzzing instinct
Wind stirs up, it makes you want to hold on to something
We know from experience what we want
We'll show you that the way we drew will connect

We can't do it alone, but the two of us can go to new heights
The courage to rely on each other will fling an aura

drop a lightning with the bouncing world
See, it'll stir up the synchro typhoon

Where are you looking, I'm right here, your act doesn't fool me at all
I can still go on with my blue head
Hidden under my bandage is the proof of our serious feelings
The strongest wind is blowing our way

Ambition born in the tropics
won't lose no matter who the opponent is
The guy I acknowledged while we chased the same light
With him is the best place

We'll cause an updraft with these hands
It rages and rises like a storm

Let's go, don't stop, with the storm as our ally
If we're holding hands, Synchro Typhoon

The blue sky and the ground and us from that time
We don't have even one second to be scared
At the death of night it bites and makes you pale, everyone thinks it's cool
and are watching in the middle of the vortex

drop a lightning with the bouncing world
See, it'll stir up the synchro typhoon

la la la, la la la la...
Synchro Typhoon

Kousuke Tenjin & Tonpei Hirari - Kamase Inu no Buruusu

Blues of the Brave Losers

Hey brother! How ya doin'?
Let's go after some sassy guys

Right on, mister middle-school student
There are even guys who are quite old, right?

Wait a sec, they're not listening
This is tennis...
I quit, I quit and run away

Give me a break...

Ah, don't look at me like that...

Let's do it when it's time?
Our way of life
Blues of the brave losers, Wow!

If there's a climax, that's enough for me
No no... thanks for letting me have the ball

If I survive, that's enough
Brother, I'm glad there were some nice people...

I won't hold back even with a first year student
Aren't I a nice guy?
So please go easy on me!

Feel free to respect me~

Yo, aren't beards cool?

Let's go when it's time?
Our way of life
Blues of the brave losers, Wow!

Give me a break...

Ah, don't look at me like that...

Let's do it when it's time?
Our way of life
Blues of the brave losers, Wow!

Shuji Tanegashima - Get Chuuuuu☆

Get Chuuuuu☆

Get Chuuuuu!

A segway, woosh woosh woosh, happy Cruising
It's like I have wings

Anyway, don't start to worry worry worry
Have a broad smile

Throw your worries high in the sky and say goodbye to them
Wave your hand and definitely get your next chance☆ OK?

Get Chuuuuu!
Being even greedy is cool
but first try being in love
A pair, No No No!
How much of my life I've got left
I won't ever let go of the tail of my dream
Get Chuuuuu!

Because everyone has things they're not good at
I'll be nonchalant about them

Light brown skin is a natural make-up
It's an Osakan joke

A skillful hawk hides it's nails, right? right? right? right?
Gallantly, when it catches a delicious prey, it winks☆ Good Job!

Get Chuuuuu!
Being even shameless is just fine
Make it through this survival game
A pair, No No No!
With a distinguished piloting
let's chase after the miracle of our dream with ease
"Get Chuuuuu!"

Get Chuuuuu!
Being even greedy is cool
but first try being in love
A pair, No No No!
How much of my life I've got left
I won't ever let go of the tail of my dream
Get Chuuuuu!

Oshitari Kenya & Zaizen Hikaru - Winning Shot

Winning Shot

We won't give up, let's attach wings to our hearts
Let's shoot a winning shot to tomorrow
that's filled with the courage to overcome our limits

Beyond our splattering sweat
we can see the future we want to achieve
Like the floating clouds
let's ride the wind and change shape

Even the slightest headwind
Incites our fighting spirit
It'll surely change into a tailwind
inviting us toward our dreams

Even when we are sad or frustrated, we are dauntless
Let's shoot a wnning shot to tomorrow
so we can win against ourselves

We don't need fake friends
that are there to only protect each others weak minds
Chasing adversities, sparks are scattering
Let's make our adamant fighting spirits clash

Only the marks of our falling and stumbling
increase tomorrow
But we remember the color of the sky
after the rain

After the sadness we can only see the brightness
Let's shoot a winning shot wholeheartedly
to that place where we can learn true joy

Like the floating clouds
let's ride the wind and change shape

Even the slightest headwind
Incites our fighting spirit
It'll surely change into a tailwind
inviting us toward our dreams

We won't give up, let's attach wings to our hearts
At the end, let's shoot a winning shot
called "friendship"
Let's hit it and seize it brilliantly

Tanishi Kei - Cosmos

Cosmos

Beyond the tens of thousands of stars there's a storm forming
It's coming to burst up everything
Such a miracle that no one has never seen before
starts at a far away universe

I let my feelings run wild in a silent coliseum

Right now I change the beat of my overflowing heart into courage
BIG BANG! Come on, it all starts now
I'll rip the sadness of the yesterday to pieces with my own hands
Cosmos of my hot heart
That's right, my heart is a cosmos

Inside the endless darkness I stand still
I don't even know where I am
Even if I get hurt or lose my way, I won't forget
the gentleness and the strenght

If you accept even the tears, there's nothing to fear

The aura of my throbbing heart shines brighter than the stars
BIG BANG! Come on, fly to your dreams
As long as I seek tomorrow, my heart has no limits
Cosmos of my burning heart
That's right, my heart is a cosmos

Right now I change the beat of my overflowing heart into courage
BIG BANG! Come on, it all starts now
I'll rip the sadness of the yesterday to pieces with my own hands
Cosmos of my hot heart
That's right, my heart is a cosmos