Last Phase
We still haven't closed the absolute distance between us
We're searching for mutual feelings
Ready go! Any way you right! Ready go! Any way you wrong!
Carry out! Any way you like! Carry out! Any way you dislike!
Go ahead! Any way you want! Go ahead! Any way you hate!
Carry on! Any way we are! Ride on! Right now!
I didn't wish for it, but a form was starting to take shape
I didn't allow us to make eye contact
The crystal clear sky and the bright sky
disturbed my mind, clinging to me like the shackles of the devil
Now the time is moving, closing this heart
Like fighting against yourself, this is the first phase to overcome each other
We still haven't closed the absolute distance between us
It resonates with the body, sticks in the mind, a familiar voice
Now we still can't be expected to be able to perform conclusive strategic moves
But we feel like we can't lose, and we feel each others heartbeats
Ready go! Any phase you right! Ready go! Any phase you wrong!
Carry out! Any phase you like! Carry out! Any phase you dislike!
Go ahead! Any phase you want! Go ahead! Any phase you hate!
Carry on! Any phase we are! Ride on! Right now!
A serious look gleaming from the lenses
that won't show even the tiniest bit of doubt
With a disguised voice and familiar moves
that face of the devil is laying out a trap like always
That's right, don't bother hiding now, our play style
will tell you everything, this is the last phase we built together
That day, when the cherry blossom petals were falling, we met for the first time
I got the impression we had nothing in common, we just glared at each other
Let's go! Lose yourself on that road we ran together
Without words we promised to be invincible, that memory still hasn't faded
Exhilaration, feeling of loss, without changing the memories, let's enter into a yet new phase
The endlessly spreading court where I stood alone
I won't turn around, I won't return to those nostalgic days
Now let's change the absolute distance into a relative distance
Envision the form of the future there
Now you don't have to imagine conclusive words anymore
Let's believe our mutual feelings
Ready go! Any way you right! Ready go! Any way you wrong!
Carry out! Any way you like! Carry out! Any way you dislike!
Go ahead! Any way you want! Go ahead! Any way you hate!
Carry on! Any way we are! Ride on! Right now!
(What an awesome song about the development of Niou's and Yagyuu's relationship from when they first met! Them starting to respect each other as they play together~ These character songs really help to know the characters and their relationships better.)
No comments:
Post a Comment