Tuesday, November 17, 2015

Tanishi Kei - Ribenji xxx Daisakusen















Revenge xxx Great strategy


Why us three? Yeah, a special team?!
The surly cool boy and the noisy speed star
I'm starting to get hungry, don't you eat?
Am I forced to steal some in the seeping darkness?

Aa, I'll keep the rafutei safe, there's a sneaking muddy stream
what the heck is this, a dead end...?
Swimming in midwinter?! No way

I'll obtain it, I understand already, I'm getting angry!
Through these questionable missions and shortcuts
Revenge is amusing, this is that attack!
I'll finish this, I understand already, I'm getting angry!
I push on without giving up
I'm coming there right now swimming like this

I step to start more lightly than I expected
If we take each other hands, our balance breaks, Up & Down
My body line is changing with my hungry stomach
I jumped into a trap, aa , well, it doesn't matter anymore!

Aa, I can see the rafutei through my scopes
Hey wait a minute, heekushiree!
wasureru na wakuyakumankai

Leave it to me, I understand already, I'm getting angry!
I insert these feelings in my souvenir
Because I'm burning for revenge, this is that attack!
I obtained it, I understand already, I'm getting angry!
Showing off my slim body
Melting like that, I'm coming there right now

I'll obtain it, I understand already, I'm getting angry!
Through these questionable missions and shortcuts
Revenge is amusing, this is that attack!
I'll finish this, I understand already, I'm getting angry!
I push on without giving up
I'm coming there right now swimming like this

I'm coming there, hahaha!



(Really sorry about that untranslated part, I have no idea what it's about. Didn't want it to be in the way of releasing this. I'll fix it once I figure it out. Also this song is a bit all over the place, not the easiest to follow or translate xD)


No comments:

Post a Comment