Marui Bunta - Kimi ga iru

I have you

Rollin' Rollin', Let's walk forward, much further than tomorrow
Someday, Somewhere, for sure...

If you're having sleepless nights, for example
open the window and take a look at the starry sky
If the slightly dry wind strokes your cheeks
it will erase what's left of the tears you shed a while ago

There are days you're hurt by strict words
but because you survived them, there can be today

There are times I feel like losing to the frustration, but, but, I have you
Even if we're far apart, I feel in my heart that you're next to me
Inside my clenched palms, yes, yes, there are dreams
I'd like to give it to you someday, with all my heart, My soul
lalalala... lalalala... lalalalalalalalala...

There aren't many things I can do
but I think of ways to make you laugh
There are moments nothing goes well and they just go on and on
but because of them, this is what I strongly believe

Instead of adorning your face at it's best in my heart
it's more like you when you leave it untouched

Always remember, see, see, you have me
even if everyday you feel like you'll fall because you're being pushed by the wave of people
If you keep being depressed, start looking forward
let's search for the seed of your lost smile once more

If you stop and look back, beyond your long shadow
see, there's the yesterdays you smiling and shouting
"Continue, continue... further, further... forward!"

There are times I feel like losing to the frustration, but, but, I have you
Even if we're far apart, I feel in my heart that you're next to me
Inside my clenched palms, yes, yes, there are dreams
I'd like to give it to you someday, with all my heart, My soul

Always remember, see, see, you have me
even if everyday you feel like you'll fall because you're being pushed by the wave of people
If you keep being depressed, start looking forward
let's search for the seed of your lost smile once more
lalalala... lalalala... lalalalalalalalala...

Marui Bunta - BUN BUN BUN!

BUN BUN BUN!

BUN BUN BUN! BUN BUN BUN! Yeah!
BUN BUN BUN!

Oi oi you gotta be kidding! Are you serious?
Not bad! (BUN BUN BUN!)
Being violently devastated, can't even joke about it
Although I decided to take this easy
I'm not even amused anymore (BUN BUN BUN!)
Unsteady and can't even focus, now you've done it

If you look beneath the surface
I'm the type who doesn't have such things as territories
I'm sure of what I'm aiming for
Now's the time to make progress
Woo wo wo wo wooo!

Be sure to be prepared (BUN BUN BUN!)
I'll stir things up (BUN BUN BUN!)
BUN BUN BUN! BUN BUN BUN!
So you'll even forget to breathe
You made me take this seriously, right? (BUN BUN BUN!)
Take responsibility (BUN BUN BUN!)
Until we collapse, come with me
BUN BUN! BUN BUN! BUN BUN BUN!

BUN BUN BUN! Yeah! BUN BUN BUN!

Come come come on! Just try it (BUN BUN BUN!)
I won't lose! (BUN BUN BUN!)
That hand, this hand, or any hand (BUN BUN BUN!)
It's not relevant right? (BUN BUN BUN!)

When I finally noticed, I had taken quite a lot of damage
and my knees were wobbly (BUN BUN BUN!)
My poker face is breaking down, is this even possible

I won't complain
I'll just do what I have to
Exceeding my limits head-on
Now I see it, the showtime of progress
Woo wo wo wo wooo!

Don't forget to blink (BUN BUN BUN!)
You can't catch up to me (BUN BUN BUN!)
BUN BUN BUN! BUN BUN BUN!
If you're not paying attention, you'll get hurt
You can still go on, right?(BUN BUN BUN!)
Keep watching me (BUN BUN BUN!)
I'll finish this, this is where I
BUN BUN! BUN BUN! BUN BUN BUN!

BUN BUN! BUN-ta! BUN BUN! (BUN BUN BUN!)
BUN BUN! BUN-ta! BUN BUN! (BUN BUN BUN!)
BUN BUN! BUN-ta! BUN BUN! (BUN BUN BUN!)
BUN BUN! BUN-ta! BUN BUN! (BUN BUN BUN!)

Be sure to be prepared (BUN BUN BUN!)
I'll stir things up (BUN BUN BUN!)
BUN BUN BUN! BUN BUN BUN!
So you'll even forget to breathe
You made me take this seriously, right? (BUN BUN BUN!)
Take responsibility (BUN BUN BUN!)
Until we collapse, come with me
BUN BUN! BUN BUN! BUN BUN BUN!
BUN!

Nasu & Akutsu Jin - Dream on dreamer

Dream on dreamer

Not knowing what I'm lacking
It only feels suffocating

I want to destroy my current self
Only...

Dream on Dream on

Hold me, deceive me
It's not enough, not enough
It won't help my resolve
Not being able to say things I want to say
Now's not the time, now's not the time
The one cutting down my dream is

Dream on Dream on Dreamer

They haven't even decided their way of living
those howling losers

What can you see with those doubtful eyes?
Aa...

Dream on Dream on

Catch me, tell me
It's not enough, not enough
I'm not convinced
What is true, who is my friend
It's not that, it's not that
What you chose was

Dream on Dream on Dreamer

Not knowing what I'm lacking
It only feels suffocating

For the sake of exceeding my current self
Only...

Marui Bunta - MAKE A CAKE ~RIKKAI SUPESHARU HEN~

MAKE A CAKE ~RIKKAI SPECIAL EDITION~

Important things when making a cake are
Instructions, a knack for it and positive thinking
And the deciding factor is affection, right?

Ingredients, tools, setup, okay
Be good and wait with anticipation
It starts when I put my apron on

Using my power wrist technique
That's how the kings do it

Gather closely the sweet sweet excitement
Imagine the most amazing taste
Isn't it amazing? Isn't it amazing? I'll gently mix in miracles too
This is the recipe of my style, isn't it genius!

Taste checking is of course a must
Isn't it the best part of being a patissier?
Looks like I have to do it properly and precisely, then

If I see happy faces
I feel super happy too

On the congratulative days, normal days, or the days you feel sad
nothing starts if you're feeling hungry
With all your heart, make proper decisions when something needs to be decided
This is the recipe of my style, HOW TO MAKE A CAKE

First imagine your original creation style and it's perfected form
How is it? Brains All right!
If you're going to use melted chocolate, put it in the fridge
Mayonnaise. Mixing the eggs put in the milk and the flour
After baking it in the oven the base is ready! Yah hoy!
Next up I think we're waiting to decorate it
Chocolate, Steamed buns, candy, cookies
So cool, So good
The topping is made by squeezing whipped cream on it
the point is the balance and a good sense
Well, be it extra large or mega large it's my rule
Let your free spirit take home in the cake

When you're troubled, come here to eat
It's sure to make you feel better

Gather closely the sweet sweet excitement
Imagine the most amazing taste
Isn't it amazing? Isn't it amazing? I'll gently mix in miracles too
This is the greeting of my style!

When different personalities gather it makes a commotion
and the best taste is born
It represented the fun and delicious everyday
A miraculous cake called RIKKAI special!

HOW TO MAKE A CAKE?

Marui Bunta - mirai-Fu

Future-Fu

Because a mysterious morning arised
as if I was in an unfamiliar city
I stuffed the scents of the greenery into a bag
and let my heart dash

I hopped on a train
without knowing it's destination

My heart was throbbing, everything was glittering, as I was sprinkled with the season
Like my thoughts would reach all of the future

The core of my body is throbbing because it can't help but do something
I'm lifting up my hands and accepting
the eternal message

The sparks of my outpouring emotions
scattered

I'll run through this world that is occasionally flashing
Like the whole future would be overflowing with smiles

The wind will surely meet someone somewhere
Like it was gently gathering all of the future together
My heart was throbbing, everything was glittering, as I was sprinkled with the season
Like my thoughts would reach all of the future

Marui Bunta & Kite Eishirou - Side-by-Side

Marui Bunta
Kite Eishirou

Side-by-Side

Is it visible to you? The pride I wear without worries
So that the weaved treasure won't end up lost
looks like fine sparks are scattering, more and more

They're not audible to you, the victory's sleeping sighs
Like not letting go, it's quietly stretching out a hand
Killing with meticulous fangs is it's motto

Being only an inch away makes you quickly impatient, right?
Leaving behind intentions that are freezed over, let's build it now
Wonder castle!

Surely they've been always wrong, the steady lines
that are lined up at the world's boiling point, taking a step forward, Oh!
My heart is about to jump out, Time please, start running
If we seek for answers, then we're Side-by-Side

What I want is only that, as long as we have that promise to come through

You can feel it, the uncommon future
Is it okay to believe you? In order to go forward this road
superficial "words" are not needed of course

From the beginning! I've been knocking on the door
Throw it open! If you're pretending not to notice, then this is it
Shoot off! Ou habu!*

On impulse I draw an arc on the image I found
There are unchanged aesthetics in that extended line, Oh!
This is a stage made to create joyful prospects
We still won't see eye-to-eye, we continue to be Side-by-Side

The real match, cut through it, as is the will of my heart

It's waiting patiently, the fire dwelling behind my eyes
Polishing it more and more, that's enough to Give-and-Take
(Side-by-Side) Oh!
My heart is about to jump out, Time please, start running
If we seek for answers, then we're Side-by-Side
What I want is only that, as long as we have that promise to come through

Wo Oh Oooh! As long as we have it!
Yeah! Yeah! Yeah!

* "Ou habu" is Hirakoba Rin's attack, literally something like "giant snake"

Marui Bunta - Matteta ze

I've been waiting

You being there, I took it for granted everyday
But no matter how many times I search, you... aren't there...

I threw a ball high up in the sky, it won't come down, it won't return
Slipping through my fingers it bounced on the court until I lost sight of it

Although I kept my mind positive in front of everyone
now I remember the taste of the cake I ate a little

I've been waiting forever, I've been waiting here
I believed that day I would seize with my hands
You being here, being here with you
is like our familiar, ordinary days, here we can laugh again

Even if you pretended to be okay, I knew
because I noticed what you were hiding in the shadows of your smiling face

While walking home alone, in a prayer
I threw a ball and caught it, I'll never let it go again

I've been waiting forever, I've been waiting here
for that jersey gently fluttering here
Standing at the same place, watching the same dream
Beyond our lines of sight, we'll come together and reflect upon
the road of twilight we overcame

Although the truth is I wanted you to say anything
"It's fine, it's fine as it is"
I love how you're like that, so

I've been waiting forever, I've been waiting here
I believed that day I would seize with my hands
You being here, being here with you
is like our familiar, ordinary days, here we can laugh again
Together we can laugh again



( Such a beautiful song, apparently dedicated to Yukimura :3 )

Marui Bunta - Deep Green, Evergreen

Deep Green, Evergreen

Wearing a uniform that was a little too big for me
I met them amongst the cherry blossoms without knowing this feeling

In order to win, we gathered at the corner of the school building
All my teammates that had felt the tears of regret no one else knew about

The spring when we competed for positions, the summer we ran with the pride of our dignity
Aided by the autumn wind we made it through the harsh winter

When I watch the shining ocean, I think of my friends
and about the bonds of tradition received with pride

While being honed by the intense waves as if they were removing my edges
My face was being studded in the days of the commandments

Early in the morning on the tennis court, The afternoon hurried impatiently
Becoming sleepy in the evening classes, and then soon the school was over

I want to always remember the shining ocean
With the timeless memories I saw with my friends

A saltiness that irritates my nose, concealed deep emotions
Because I felt like I can do everything if all my friends were right here

Wearing a uniform that I had become familiar with
On that one sunny day I threw these feelings to the sea breeze


(This song is kinda vague, sorry for the weird sentences)

Marui Bunta - Pirates of Très bien

Pirates of Très bien

The crossing volleys look like they're exchanging blows in aerial combat, my heart is heating up
If it's with you, I have the power to row (Together) A side out to a world we've never seen before
I don't mind exceeding it, Yeah!

Let's go riding on a wave, it's not scary at all (It's not scary)
Violently acting Pirates of Très bien

Charming sun (Shall we go!) Shall we set off to catch it? (Shall we go!)
That excitement, we'll catch it at the open sea
The end line is glimmering (It's the best!) It makes the impossible possible (It's the best!)
That's right, we'll keep protecting what's important to us
Don't let go (Shall we go!) so here, volley volley (It's the best!)

(Shall we go! Come on, let's go!)

The two of us sat on a bench at sunset, the casual conversation we had, had a premonition of the hot sea
Tear through the opposing waves (Together) Beat the sleepy reality
It's getting interesting, Yeah!

I'll show you such things like the future (I'll show you)
Brilliantly finishing pirates of Très bien

Charming sun (Shall we go!) Shall we set off to catch it? (Shall we go!)
With my exquisite genius like performance that wakes you up
Even if time's running out (It's the best!) Even if it's stormy (It's the best!)
Yes, it's important, I'll do it when I have to
Sea of the kings (Shall we go!) so here, volley volley (It's the best!)

(Shall we go! Let's go! Let's go! Come on, let's go!)

Charming sun, shall we set off to catch it?
That excitement, we'll catch it at the open sea
The end line is glimmering (It's the best!) It makes the impossible possible (It's the best!)
That's right, we'll keep protecting what's important to us
Don't let go (Shall we go!) so here, volley volley (It's the best!)

(Shall we go! Come on, let's go!)

Marui Bunta - Chewing Gum Dream

Chewing Gum Dream

(yum-yum come-come Chewing gum dream)

On the tennis court or in the class room, always and forever
In all four seasons, my routines are indispensable

Popping colors, captivating scents
Très bien, green apple flavor!

Filling up with gum and dreams, I'll fly away anywhere
Raising my concentration, I'll exceed my limits

Chewing it once makes me refreshed, chewing it twice makes me relaxed
My mind clears up, it's active, My heart bounces too, it's positive
My burning chest is beating, I can look with calm eyes
Fantastically dramatic
Yum yum, come come, chewing gum dream!

Sleepy last 5 minutes of class, even at those times
If I eat one in secret I can get through them, the world changes

It's bittersweet, isn't it like love?
I've been hooked to that taste for several years

Armed with gum and dreams, the sky I'm looking is high
The place I aim for is always higher than those clouds

If I get it from someone I'm lucky, if I give it to someone it makes me happy
If I run out, of course I'll go buy some immediately, If possible I'd like to buy a whole box
I'm just aiming for the upcoming chance
It spreads out to the ends of the universe
Yum yum, come come, chewing gum dream!

Armed with gum and dreams, I'll keep on going strongly
With my genius like performance, I'll grab onto tomorrow

Chewing it once makes me refreshed, chewing it twice makes me relaxed
My mind clears up, it's active, My heart bounces too, it's positive
My burning chest is beating, I can look with calm eyes
Fantastically dramatic
Yum yum, come come, chewing gum dream!

Marui Bunta - Break Point -Nambaawan wo Mezase!-

Break Point -Aim for Number One!-

Break Point
No turning back No looking back
No going back A time for winning

No turning back No looking back
No going back Till you are number one

In the early afternoon without wind I'm trying to calm my violent breathing
Even so I'll continue without giving up like flying gently with the wind

Don't rush it, the important conclusion is right there
If it's a heart throbbing victory or defeat, leave it to your skills

Sometimes you may blunder, but without losing
You serve to win

Break Point, beyond it, Game Point, in order to get it
widen your attention, Don't look back now
Within an arms reach, a sparkling dream is spreading in front of you

In the heat with no clouds, an overflowing passion is rising
Even so, you're having a cold sweat, it's dripping softly

Don't miss it, right there is an important test of courage
If it's a dazzling victory or defeat, become strong

Believe it right now, Continue attacking feverishly
Volley to win

Come back, anywhere, Strike back, anytime
It's a close call but You can do it
There's a sparkling in your chest that will draw out your hidden power

Sometimes you may blunder, but without losing
You serve to win

Break Point, beyond it, Set Point, in order to get it
widen your attention, Don't look back now

A time for winning, Your time for winning

Break Point, beyond it, Match Point, in order to get it
It's a close call but You can do it
Within an arms reach, a sparkling dream is spreading in front of you

Oishi Shuichirou & Kikumaru Eiji - Type wa D!

Kikumaru Eiji
Oishi Suhichirou

The type is D!

This is sudden but I have a question for you
If we're talking about singles and doubles, which type are you?
I'm constantly making progress,
and as a prodigy, I don't have weaknesses! So, singles!

Are you serious, Eiji!?
Look into my serious eyes, Oishi!
They're determined! Very so!

But I'm sure you knew it already
since the very beginning
Aa, you're always fighting alone
and you do it too often, but
We have that promise the two of us made
to the sunset on top of that hill

Alright, here's one for you
Try listing the most important things you need to win
Calm jugement
Willpower and physical strenght, and what else was there?

There is one more thing!
Just hang on a second Eiji!
It's this, right?

But there's only one answer
and we won't give it up
Aa, I know
It's the unshakable bond
that I created with you, and I want to overcome
the road to victory with just the two of us

Are you serious, Eiji!?
Look into my serious eyes, Oishi!
They're determined! Very so!

But I'm sure you knew it already
since the very beginning
Aa, you're always fighting alone
and you do it too often, but
We have that promise the two of us made
to the sunset on top of that hill

Oishi Shuichirou - Song For Us

Song For Us

Unnoticed, the seasons flow past
Winter preparations slowly begin
Hoping I don't cry, I'm carefully warming up
these quiet feelings of mine

I'll be next to you on the sleepless nights
so feel free to talk to me whenever you want
You're not alone, so let's share our loneliness a little
and overcome it

Thinking about the irreplaceable everyone
Days keep passing and I look up at the night sky
Repeating the encounters and farewells
right now we're all here, aren't we

If these feelings that won't disappear
stay in my heart, that's fine
Hoping these painful days will someday turn into happiness
let's keep slowly walking forward

Even when it would be easier to just tell you all of this
the sadness completely erase the words
Hoping my feelings will reach my beloved friends
I wish on a shooting star
And now, I'm dedicating this song

Atobe Keigo - Eternal

Eternal

The darkness is deep, illuminating the moon
Soon even the silhouettes completely disappear
Rustling trees, nightly chirping of the crickets
The loneliness is deeply piercing my heart

The painted universe is high above
Even though it is composed of my dreams, I am falling
into a deep sleep, like the sea
Even so, the waves won't reach here

Life like a flower's, with a clear mind
No matter who I cherish, it is destined to be scattered
I wish at least my soul would stay here
into the ancient times, the landscape is swaying with the wind

Nestling with the remnants that are strangling my heart
I've just been juggling alone in the dark

Before long, the morning of my journey reflects the world
Raising my hand to the blinding light, I start walking again
After traveling thousands of times, the light shines to that place

The darkness is deep, illuminating the moon
Soon even the silhouettes completely disappear
Rustling trees, nightly chirping of the crickets
The loneliness is deeply piercing my heart

If eternity is said to be ephemeral, that is only sad
Yearning after the fleeting dreams

Someday the world reflects at the end of the mistakes
The sounds of this carved-up life will start to play again
After traveling thousands of times, the light shines to that place

That is far away, very far away
There's still a weak passion left in me
Cracking open the edge of the sky
it continues forever and forever

Before long, the morning of my journey reflects the world
Raising my hand to the blinding light, I start walking again
After traveling thousands of times, the light shines to that place

Someday the world reflects at the end of the mistakes
The sounds of this carved-up life will start to play again
After traveling thousands of times, the light shines to that place

Before long, the morning of my journey reflects the world

Atobe Keigo - BROKEN

BROKEN

The broken walls of the sky
pollute the earth
The conceited bills are so huge
That they only make my melancholy swell

I thought about my surroundings
Lying and moneymaking
If it's a lie anyway, deceive me
...Until the end

What kind of future, what kind of world
what are we telling with them?
What is right, what is wrong
No one is making those decisions
But at this rate we'll be in trouble

Surely everyone has already noticed
that it's too late
The signals that have been overlooked
Don't really matter anymore

Let's start pouring in the love
Let's hug it out
Let's respect every individual
...Is that enough?

What kind of voice, what kind of color
What should we leave after us?
What is good, what is bad
No one is judging anymore
But at this rate we'll be in trouble

What kind of future, what kind of world
what are we telling with them?
What is right, what is wrong
No one is making those decisions
But at this rate we'll be in trouble

Atobe Keigo - Wild Soul

Wild Soul

Inside a firmly binding frame, it doesn't feel like it'll fit
If it's a town only worrying about appearances, it's fine if it's about to burst out
You're surely drunk from my style that keeps evolving
If you look around more seriously, don't just stare at me

Everything is in my hands, fighting
doesn't require logic, always Try to win

Reality of light and shadow, eternity in the moment
There's nothing I can't have
Fly high to the endless sky, don't be inefficient, rival
When I unleash my wild soul, I'll overcome myself

Instead of common sense that's been pushed on me, I want to search my own answers
I'd rather dedicate myself to going beyond the alleged limits
Protecting the weakness of licking each other wounds, our mutual communication
If that's friendship then bye, I'll be alone but I'll go

I wanna be satisfied, it's beating, My heartbeat
I won't run away, always Look at me

Reality of light and shadow, eternity in the moment
There's nothing my eyes can't see through
Fly high to the dream with no end, My feelings are spiraling high up
When my wild soul burst out, it'll kiss a miracle

Reality of light and shadow, eternity in the moment

Reality of light and shadow, eternity in the moment
There's nothing I can't have
Fly high to the endless sky, don't be inefficient, rival
When I unleash my wild soul, I'll overcome myself

Atobe Keigo - Deep

Deep

Bravely and eloquently cut deeply, So Deep
Let's end this game
Hiding with a bated breath
The hands of the clock have stopped

Hug the walls
as if living was difficult
Drown in a dream
Continue struggling
In a deep sleep

Open your eyes, survey the world before you
All around is a tense, quiet solitude
A pile that sticks out is easy to hit
Says a coward that has the last laugh

Overlook lies
as if living was difficult
If an ostentatious hawk
is constricted
Everything will be fine

The same old Melody
is fine against boredom
The sweetly inviting 8beat
is making you sleepy, making you sleepy

Deep enough so you can't escape
A game of Hide and Seek deep in the forest
under the cover of the mist
"Are you ready?"

Deep enough to not be fooled
You, who never learns,
believes in the depths of my heart
"Ready!"

Deep enough so you can't escape
A game of Hide and Seek deep in the forest
under the cover of the mist
"Are you ready?"

Deep enough to not be fooled
You, who never learns,
believes in the depths of my heart
"Ready!"
"Ready!"
"Ready!"

Atobe Keigo - Up to You

Up to You

If I live like that
pretending and deceiving
Everything should go smoothly
That's not so bad at all

Trying to be relatively easily accepting and apologizing
If everything gets settled easily like that
It's wiser than getting into trouble
That's what I think... That's what I think

As if!
Let's destroy our Heart & Soul
A firmly binding Pride
I'm ready, Just arrived here
Up Side Down It's Alright
Arrogant soul, sensitively, yeah
repeating Day by Day
Alone paranoid, heart running away
Full throttle, What's going on?
Even in a dream Feel So Good
Are you ready? Lady?
Wait a sec
Leave it to me

Pretending like that
On which surface am I going to paint the mud?
Leaving that aside, today
the sun is awfully huge
My throat is drying... really drying

Like that... Like that...

Let's beat up Love & Peace
By yourself, Knocking door
Unreliable account, a triple three-way
Going Down It's Alright
Brave soul, regrets, yeah
repeating Round by Round
Future vision, a dangerous aspect
Just What's going on?
Asleep or awake, Make me feel
Are you ready? Lady?
Wait a sec, sounds fun
Leave it to me

Atobe Keigo - BETRAYAL

BETRAYAL

There's nothing I'll look or wish from this world anymore

Kindness is only a cruelity after all

As if they were broken, the words disappear while they wander around

Telling only those kludgy lies and becoming quite good at it

The sound of honey bee's wings gathering around people in misery

If you run away from it, you're not permitted to stop anymore

My rusty fantasies are now only like infesting melancholy

The cut off news laugh with the voice of a convicted criminal

There's no one I'll believe or love in this world anymore

I won't search for an unseen star

Even when the same morning comes, the same night comes or I see the same dream

the reality, while faintly smiling,

betrays this heart again

A hypocrite who points with his finger behind a "fool"

Extends his hand with an accustomed smile

A grown-up phrase, I spit out a sigh

Will it become easier if I cry like a spoiled child?

There's nothing I'll look or wish from this world anymore

Endless black rain is falling

Still the same today and the same tomorrow appear in the dream I drew

The reality is only a cruelity after all

Even if I blocked my ears here, or was frightened, I believed in the future

That a fleeting dream is beautiful because it is fleeting

The things reflected in my eyes, the warmth I touched

I still remember them even now

So I ask my heart

There's no one I'll believe or love in this world anymore

I won't search for an unseen star

Even when the same morning comes, the same night comes or I see the same dream

the reality, while faintly smiling,

betrays this heart again

Atobe Keigo - King's Gambit

King's Gambit

Hey! Play Your Game! I've had it with excuses, go argue with reality

Hey! Hold Your Tongue! Don't add Cha Cha to your idealism again

There are no regrets, no matter how many times the sacrifices repeat

They're for your dream that you won't give up, right?

Baby, Heavy Ways, In Many Days, I'm chasing a light that's even more far away

Maybe Heavy Rain, In Many Places, your freedom is in chains

Take it back, You Must Go Your Way! And I Gonna Go Mine!

Hey! Stand Your Ground! You're half buried in your precious trash

Hey! Move Your World! It seems you can barely move yourself like that

Prepare yourself, get over the things you lost

It's for all the dreams you have piled up, right?

Baby, Heavy Ways, In Many Days, I'm looking for higher and stronger light

Maybe Heavy Rain, In Many Places, your power with gain

Open it up, You Must Go Your Way! And I Gonna Go Mine!

Baby, Heavy Ways, In Many Days, I'm chasing a light that's even more far away

Maybe Heavy Rain, In Many Places, your freedom is in chains

Take it back, You Must Go Your Way! And I Gonna Go Mine!

And I Gonna Go Mine!

Atobe Keigo - Oblivion...

Oblivion...

How much time has passed since then?
When I look back, my chest hurts a little
While suffering from a broken dream, I looked up
The sunset that looked the same as that day hurt my eyes

Even the shining seasons have an ending
Everyone is walking their own road

Those days I rushed through with you won't return
But I don't want to lose these memories
I won't forget those days I rushed through with you
They are my most precious treasure

Because of the shining lights of the city outside my window
I return from my memories to the reality

The time that was too easily said to "last forever"
is now nothing else but the closed first page of my album

Those days I rushed through with you are kind
They can heal a broken heart, but
Don't depend too much on those days I rushed through with you
Don't forget to live proudly

Those days I rushed through with you won't return
But I don't want to lose these memories
I won't forget those days I rushed through with you
They are my most precious treasure

They are my eternal treasure

Kai Yuujirou - Renaissance Earth

Renaissance Earth

Living in a wonderland
A sea of glass and images of sand
All around us a taste of paradise
But no one's telling us we pay a price

It seems that we've ignored warning signs
And now we're heading straight ahead for rough times

It's a revolution － we must take a tougher stand
Before we lose it all like grains of sand
We gotta do it better － gotta do it better
We're gonna send a message to the future
We have a mission － create Renaissance Earth

Where's our peace and harmony?
Yeah, somehow they were standing next to me
Still I'm seeing the beauty of it all
Can't see the meaning now of building walls

No turning back, there is a way to survive
We're hanging on this time to our very lives

This is our solution － we must take a tougher stand
And make it work this time, we understand
We're gonna do it better － hurry, hurry, hurry
We're gonna send a message to the future
We have a mission － so don't you close your eyes

It seems that we've ignored warning signs
And now we're heading straight ahead for rough times

It's a revolution － we must take a tougher stand
Before we lose it all like grains of sand
We gotta do it better － gotta do it better
We're gonna send a message to the future
We have a mission － create Renaissance...

This is our solution － we must take a tougher stand
And make it work this time, we understand
We're gonna do it better － hurry, hurry, hurry
We're gonna send a message to the future
We have a mission － create Renaissance...
We have a mission － create Renaissance... Earth

Kai Yuujirou - Valentine Kiss

Kai Yuujirou
Hirakoba Rin
Chinen Hiroshi
Kite Eishirou

Valentine Kiss

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

Tomorrow is differet, special day
A chance that comes once a year
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

Everyone is having a merry carnival
Winning over their boyfriends hearts
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

A sweet sweet chocolate of love
I tried giving it to you but
Because I don't stand out
I've decided to use my last method

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With a ribbon

shalalala kiss amazingly
shalala amazingly

A wine coloured sunset park
I want to have a lovely romance
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

I invite you with a telephone call
I want you to understand my feelings
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

The chocolate I saved to this day
is my lips
In your arms
I'll deliberately close my eyes for you

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With an adult flavor

shalalala kiss amazingly
shalala

What does a kiss taste like?
It tastes something like brown sugar
Brown sugar? Yuujirou!
Eh?! S-s-stop that! Ahh!
Don't worry, I'll just taste a little
Taste what! S-stop that, I said stop it...!
Everyone is having a merry carvival, huh? Oh my...

It's been the chocolate of love ever since that day
Slowly open the silver wrapping
Confirm my feelings
Everyone is having a lovely romance

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
Anniversary of love

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

Sanada Genichirou - Valentine Kiss

Sanada Genichirou
Niou Masaharu
Yagyuu Hiroshi (Not 100% sure it's him)
+ Others from the team doing chorus and duwa duwas etc

Valentine Kiss

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

Tomorrow is differet, special day
A chance that comes once a year
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

Everyone is having a merry carnival
Winning over their boyfriends hearts
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

A sweet sweet chocolate of love
I tried giving it to you but
Because I don't stand out
I've decided to use my last method

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With a ribbon

shalalala kiss amazingly
shalala amazingly

A wine coloured sunset park
I want to have a lovely romance
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

I invite you with a telephone call
I want you to understand my feelings
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

The chocolate I saved to this day
is my lips
In your arms
I'll deliberately close my eyes for you

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With an adult flavor

shalalala kiss amazingly
shalala

Hahaha, well, looking good right?
It seems like, all the girls in japan are turning their attention to Sanada-kun!
As expected from vice-captain, a little more and everyone'll be all weak on their knees~
Sensei, we're counting on you!
Right! Understood!

It's been the chocolate of love ever since that day
Slowly open the silver wrapping
Confirm my feelings
Everyone is having a lovely romance

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
Anniversary of love

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

Oshitari Yuushi - Valentine Kiss

Oshitari Yuushi
Shishido Ryou
Ootori Choutarou

Valentine Kiss

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

Tomorrow is differet, special day
A chance that comes once a year
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

Everyone is having a merry carnival
Winning over their boyfriends hearts
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

A sweet sweet chocolate of love
I tried giving it to you but
Because I don't stand out
I've decided to use my last method

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With a ribbon

shalalala kiss amazingly
shalala amazingly

A wine coloured sunset park
I want to have a lovely romance
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

I invite you with a telephone call
I want you to understand my feelings
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

The chocolate I saved to this day
is my lips
In your arms
I'll deliberately close my eyes for you

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With an adult flavor

shalalala kiss amazingly
shalala

How is it, this years valentine?
It seems like we'll get a lot
I wish I'd get some mint chocolate
I wonder which one of you will get more chocolates?
Isn't it already decided that it's me?
I won't lose!
Shishido-san, do your best!
I won't lose

It's been the chocolate of love ever since that day
Slowly open the silver wrapping
Confirm my feelings
Everyone is having a lovely romance

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
Anniversary of love

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

Kikumaru Eiji - Valentine Kiss

Valentine Kiss

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

Tomorrow is differet, special day
A chance that comes once a year
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

Everyone is having a merry carnival
Winning over their boyfriends hearts
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

A sweet sweet chocolate of love
I tried giving it to you but
Because I don't stand out
I've decided to use my last method

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With a ribbon

shalalala kiss amazingly
shalala amazingly

A wine coloured sunset park
I want to have a lovely romance
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

I invite you with a telephone call
I want you to understand my feelings
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

The chocolate I saved to this day
is my lips
In your arms
I'll deliberately close my eyes for you

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With an adult flavor

shalalala kiss amazingly
shalala

Hoi Hoooi! Today I came here with the girls from Chocolates!
Go ahead, give a little greeting!
(Shalalala)
It's the real deal~! And?
(Shalalala)
Oh...? That's the only thing you'll say?

It's been the chocolate of love ever since that day
Slowly open the silver wrapping
Confirm my feelings
Everyone is having a lovely romance

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
Anniversary of love

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

Chu~

Atobe Keigo - Valentine Kiss

Atobe Keigo
Kabaji Munehiro

Valentine Kiss

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

Tomorrow is differet, special day
A chance that comes once a year
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

Everyone is having a merry carnival
Winning over their boyfriends hearts
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

A sweet sweet chocolate of love
I tried giving it to you but
Because I don't stand out
I've decided to use my last method

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With a ribbon

shalalala kiss amazingly
shalala amazingly

A wine coloured sunset park
I want to have a lovely romance
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

I invite you with a telephone call
I want you to understand my feelings
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

The chocolate I saved to this day
is my lips
In your arms
I'll deliberately close my eyes for you

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With an adult flavor

shalalala kiss amazingly
shalala

(shalalala)
Amazingly
(shalalala)
Amazingly

It's been the chocolate of love ever since that day
Slowly open the silver wrapping
Confirm my feelings
Everyone is having a lovely romance

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
Anniversary of love

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

Oishi Shuichirou - Omoi

Thoughts

Fluffy clouds were flowing with the wind as I looked up at the endless sky
For some reason that kind wind was crying

A town I didn't know, a road I walked alone
The loneliness, longing and weakness I suddenly noticed

I wonder if the blue color of the sky is kind?
No matter where you are, it is connected under the same sky

When I think about the person important to me, my heart is an endless sky
It doesn't matter how far she is, I'll fly to her right now

Waving sea, the sound of the waves
gently wrap and melt away all the suffering and pain

Because the blue color of the water is sad?
Because it has received so many tears?

Because I accept all the thoughts of you that stick to my heart
I'm the one about to cry if I can make you laugh

The bleeding moon and the azure sea overlap, the world begins to float
The dark sorrow scatters and dissolves with the light

At dawn a flower bloomed in my small heart
Rooted, looking up at the sky, my thoughts will reach the heavens

Oishi Shuichirou - We Will Win

We Will Win

In our eyes there's a burning, unchangeable message "We will win"

This is the moment we grew tired of waiting for

Even without words our hearts understand each other

The sky is awfully bright and hurts our eyes

We don't need to have a relationship where we scratch each other's backs

I'll line my shoulder with you and go towards a faraway destination

I won't lose

So don't you lose either

When the score is Love Game, I'll try and break through

I won't have mercy on you, so don't go easy on me

With our eyes on the same price, we single-mindedly 

aim for the winning road

The promise I make when I wake up is "We will win"

The daily fights with myself

Looking for something that's still missing

for the power that only I have

For example if I was to fall down

leave me behind and continue

If you keep thinking about me

At the times of joy

and at the days we were clenching our backteeth

our hearts won't ever give up

The only road leading to our dream

isn't easy, are you prepared?

Winning road

I won't lose

So don't you lose either

When the score is Love Game, I'll try and break through

I won't have mercy on you, so don't go easy on me

With our eyes on the same price, we single-mindedly 

aim for the winning road

Oishi Shuichirou - Rain-Dance

Oookay, so this song is in english, and it apparently needed some minor fixing in few places. So don't be surprised if the lyrics aren't exactly what you hear :D

Rain-Dance

Keep your mind clear
You can hear the whisper of the wind
Trees in the street are gently humming a peaceful love song

Now! Open the eyes of your heart
You will see all that you missed out on
The story just started now under the velvet cloud

You remember how to get to the station called wonderland
If you awake the sleeping sense
Anyone can get there so easily

People coming and going, running across the street
Never stopping to take the time to smell the roses
Won't you come out to play?
Even though the sun's taken a break

Welcome to the world of the rain
Singin' in the rain
Fill up your heart with pieces of joy
Let's get together
Knockin' a cheerful rhythm on the door that leads to the dream

Welcome to the world of the rain
Dancin' in the rain
What a beautiful day
Feels like flying
It's not bad on such a day
Take away all your pain with rain
Dancin' in the rain

Keep your mind clear
You can hear the whisper of the wind
Trees in the street are gently humming a peaceful love song

Now! Open the eyes of your heart
You will see all that you missed out on
The story just started now under the velvet cloud

Welcome to the world of the rain
Singin' in the rain
Fill up your heart with pieces of joy
Let's get together
Knockin' a cheerful rhythm on the door that leads to the dream

Welcome to the world of the rain
Dancin' in the rain
What a beautiful day
Feels like flying
It's not bad on such a day
Take away all your pain with rain
Dancin' in the rain

Dancin' in the rain x2
Singin' in the rain

Welcome to the world of the rain
Singin' in the rain
Fill up your heart with pieces of joy
Let's get together
Knockin' a cheerful rhythm on the door that leads to the dream

Welcome to the world of the rain
Dancin' in the rain
What a beautiful day
Feels like flying
It's not bad on such a day
Take away all your pain with rain
Dancin' in the rain

Oishi Shuichirou - Tsuki no Kidou

Moon's Orbit

6 - 6, the wheel of destiny
spins noisily around
In this moment I won't back off, a gun barrel was released
The days I clenched my teeth, light and shadow
and the height of the wave that's going to engulf me
Even the weight of the sweat about to wash away my soul

The oath to not betray each other, the meaning of existence
I believe them all

O moon, you tear to pieces even the consuming dark clouds
I'll entrust my life to you, freezing rising moon
O moon, you even ridicule such things as limits
Your cold orbit flickers, Last-minute breaker
I'll wager on you shining moon

Dead Zone, a closed location
I'll launch so I can pry it open
The one tearing off my chance, ist it an enemy or an ally

The irreplaceable things are a promise, a proof of living
Everything is my territory

O moon, you descent like a miracle
the ultimate crescent moon going to recap it's victory
O moon, you pass through quietly
A sharp hunter who shoots just as planned
Endless howling moon

O moon, you tear to pieces even the consuming dark clouds
I'll entrust my life to you, freezing rising moon
O moon, you'll surely get a hold of it someday
Searching for hope, a seeker of tomorrow
Now you're a shining moon

Kazuya Tokugawa - SURVIVAL DESTINY

SURVIVAL DESTINY

The numerous histories stacked nobly
Suddenly crumbled and lost their colors

Even if I'm forced to the edge of a cliff
I have no option to let it end here
While pretending to be calm
My flowing sweat turns into light

Thinking fighting is the proof of living
My passion awakens once more
In order to bloom vividly
I'll unleash my shattered pride
Survival Destiny

The numerous trials standing needlessly blocking my way
Will the day when I get through this despair ever come

Right now I don't need sweet words
like "you're fine the way you are"
Instead of giving me kindness to heal my wounds
give me pain that makes me stronger

Thinking fighting is the proof of living
the severity and acuity are ever sharpening
Even if I'm beaten I'll answer with a dignified look
in order for this flower to fall gorgeously
Survival Destiny

Thinking fighting is the proof of living
My passion awakens again and again
In order to bloom vividly
I'll unleash my pride at it's best
Survival Destiny

Yudai Yamato - Maboroshi Yuu Yumeutsutsu

Half awake having a dream

No one will be able to notice it from your face
would you like to be affected by my magic?

nothing is reflected in your eyes
That's not true, my whereabouts
are reflected in your heart

Like the present time, I'll show you
a nice vision if you follow me forever

Let me mislead you, let me mislead you, disarrange your heart
Let's go taste dreams together this evening
Let me swim, let me swim, I want to hear more
of the secret words lurking inside you

If you're going to see dreams, it's better if they're beautiful
Would you like to dance with my magic?
Your everything is not reflected to me
Because there are things that can't be seen with eyes
Mysteries are always beautiful

I'll teach you the meaning of the present time
Let's engrave an illusion in your heart

Let me drive you crazy, let me drive you crazy, your gaze is shaking
Then let's go taste dreams forever
I want to clench the truth that won't change or break
the never ending story that we crafted together

Let me mislead you, let me mislead you, disarrange your heart
Let's go taste dreams together this evening
Let me swim, let me swim, I want to hear more
of the secret words lurking inside you

Irie Kanata - Kimi ni Tsuite Motto Shiritai na

I'd like to know more about you

Your figure sitting at the riverbank
Seemed to be a little sad
I sit down next to you without any conversation
and took a sip of your juice

Going as things are now
is surprisingly difficult
It seems instead of asking "why" something is important
you should be asking "how much" it is important to you

What would you like to have only for yourself?
What do you want to protect?
It'd be nice to touch anything and everything about you
I'd like to know more about you

I didn't know then
That childishness and youth could be this different
Flimsy friendships are like ice cream
They're too sweet so they melt right away

The pebbles I threw in the water
flew and bounced profusely
What kind of face did you make when you turned around
We both laughed

What kind of a dream are you drawing now?
What are the dreams you're keeping secret?
Don't move, let me look at you
I'd like to know more about you

Don't give up on the ending
Let's play to win the first match
So remember! Don't judge me!
Smiling while suffering from a broken heart
And just in here your tears are falling
To live is to play

Going as things are now
is surprisingly difficult
It seems instead of asking "why" something is important
you should be asking "how much" it is important to you

What would you like to have only for yourself?
What do you want to protect?
It'd be nice to touch anything and everything about you
I'd like to know more about you

I'd like to know more

Shiraishi Kuranosuke - Valentine Kiss

Valentine Kiss

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

Tomorrow is differet, special day
A chance that comes once a year
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

Everyone is having a merry carnival
Winning over their boyfriends hearts
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

A sweet sweet chocolate of love
I tried giving it to you but
Because I don't stand out
I've decided to use my last method

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With a ribbon

shalalala kiss amazingly
shalala amazingly

A wine coloured sunset park
I want to have a lovely romance
Oh darling (duwa duwa)
Oh darling I love you! (duwa duwa)

I invite you with a telephone call
I want you to understand my feelings
Oh baby (duwa duwa)
Oh baby love me do!

The chocolate I saved to this day
is my lips
In your arms
I'll deliberately close my eyes for you

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
With an adult flavor

shalalala kiss amazingly
shalala

Adult flavor... what's it like, Yuuji?
Koharu or Hikaru should know
How about Kin-chan?
Kin-chan can't know it~
So?
Hmmm...
Maybe Gin-san...
Well he's adult enough~

It's been the chocolate of love ever since that day
Slowly open the silver wrapping
Confirm my feelings
Everyone is having a lovely romance

Valentine day kiss
Valentine day kiss
Valentine day kiss
Anniversary of love

shalalala kiss amazingly
shalalala kiss to the face
shalalala kiss amazingly
shalalala kiss honestly

MEGANE☆SEVEN - MEGANE☆SEVEN

MEGANE☆SEVEN

Hey, you with the glasses, don't just keep your head down
Hey, you with the glasses, are you ready?

Go, our seven heartbeats are goig to accelerate
Run, They're reflecting even faster than light

So we're going to be reborn into the future that overcomes tomorrow
(Right now right here, put everything you believe side by side
Not just the speculations of your DATA desk, yeah!
Let out your shine, CHANGE YOUR MIND)

We're about to go! Without revealing ourselves
Exceeding our limits! Achieving our goals
We shout out loud now
You'll always find your way
Megane, megane, megane☆seven!

Strong, proud, destiny
Heated blood, boiling, come on!

Hey, where are you looking? Are you tired of waiting?
Come on, wipe your tears, look at the sky ("Excuse me")

Stay, this common moment of lying around
Why, I've begun to enjoy it with ambiguous avoidance

A signal to the adults: I won't run away anymore
(Nothing's fun? Nothing's changing?
Just do it! Our time will come!
If it won't, well make it!
I've had enough! Gimme a break!)

We're still going, Without revealing ourselves
Throw away your boredom, don't live in the reality
We shout out loud now
You'll always find your way
Megane, megane, megane☆seven!

Hotter, hotter, burn, hotter, don't turn back!
Ride on time!!

We're about to go! Without revealing ourselves
Exceeding our limits! Achieving our goals
The future is only an inch away

We're still going, Without revealing ourselves
Throw away your boredom, don't live in the reality
We shout out loud now
You'll always find your way
Megane, megane, megane☆seven!

Strong, proud, destiny
Heated blood, boiling, come on!

Mukahi Gakuto - Start Flowering

Start Flowering

Inside this heart of mine, a flower bud started flowering

Something is overflowing, blooming all over my body

More, More, Always, Gently, Surely
Only for me
it is possible to flower in full bloom
in your heart

If you plug the sunlight, my heart will panic

A new feeling, like it's hitting the mark

More, More, Always, Tightly, Much
I want to get closer
Like a bright sunlight
guide me

When I go to the town I'm always
looking for your shadow
I want to chase you soon
I want to find you so bad
that my heart is overflowing now
Start flowering in my mind...

More, More, Always, Gently, Surely
There's only me
I want to make flower in full bloom
Everything of you

More, More, Always, Tightly, Much
I want to get closer
Like a bright sunlight
guide me