Wednesday, December 18, 2013

Shiraishi Kuranosuke - go on















go on


So attack, attack, attack, so attack
So I’m back, back, back so I’m back

Suddenly it felt like my dreams slipped from my hands
The twilight dyed the sigh that escaped from my lips red
Wherever I end up, a certain victory will be there
Even if I know it's not seen to the end yet, I can't help but ask

To a distance I don't know if I can reach
will this distant day chase me there

I won't demand an answer
Now I believe that moving on is surely
the fastest way
to tomorrow
I still have things I can do
I hold my fist tightly once more
The future will begin
from the place where I stood up

So attack, attack, attack, so attack
So I’m back, back, back so I’m back
Keep it up, up, up, keep it up
Keep it tough, tough, tough, keep it tough

The evening sun starts to sink, and turns into a silent night
I start to wake up because of the cold wind
Even if it left a bitter taste, it was not a wasted day
The wounds on my chest are a proof of a battle

Will this same frustrating pain
repeat itself, the sun rises again

There are times I'm lost but
I can't give up for sure
The place where I aim to
is a straight road that hasn't changed
I still have things I can do
I tie my shoelaces tightly again
I am going back to the time
when I stood up

I won't demand an answer
I believe that moving on now is surely
the fastest way
to tomorrow
I still have things I can do
I hold my fist tightly once more
The future will begin
from the place where I stood up

So attack, attack, attack, so attack
So l’m back, back, back so l’m back
Keep it up, up, up, keep it up
Keep it tough, tough, tough, keep it tough



No comments:

Post a Comment